A C I S: CENA DE NAVIDADES
Carissimi soci e simpatizzanti dell’ACIS,
Ho il piacere d’invitarvi alla nostra Cena Natalizia 2014 che si farà presso l’osteria “La Coopera 1945” ad Arbizzano (Via Stella, 40, 37020 Arbizzano. Tel: 045.6020508) il giorno martedì 9 dicembre 2014 dalle 19:30 in poi. La serata incomincerà con un aperitivo di benvenuto, dopo potremo degustare le meravigliose pietanze spagnole cucinate dai bravissimi chef di “La Coopera” e poi inizieranno le danze a carico del nostro amico Marco Sambugaro.
Il menu è composto da:
aperitivo con 1 bicchiere di cava (vino tipo prosecco) e tapas (razioni di cibo)
paella di carne e pesce
polvorones (dolce tipico di Natale spagnolo)
1/4 di vino bianco
Amari , grappe e caffè a parte.
Il prezzo a persona: 18,00 €
Per adesioni ci potete contattare tramite mail sul nostro indirizzo: acisverona@gmail.com
Durante la serata, per chi lo desideri, ci sarà la possibilità d’associarsi oppure di rinnovare la nostra tessera associativa (se scaduta). Il prezzo per il nostro tesseramento annuo è di: 15 euro e 10 euro per pensionati e studenti.
Vi aspettiamo numerosi!
Anna Altarriba Cabré
Presidente ACIS
Queridos socios y simpatizantes de ACIS
Me complace invitaros a nuestra segunda Cena de Navidad. El evento se celebrará en la hostería “La Coopera 1945” de Arbizzano (Via Stella, 40, 37020 Arbizzano. Tel: 045.6020508) el día 9 de diciembre 2014 a partir de las 19:30. La velada empezará con un aperitivo de bienvenida y después podremos degustar un espléndido menú español preparado por los magníficos chefs de “La Coopera” para dar paso a las danzas con la múisca de Marco Sambugaro.
El menú está compuesto por:
- un aperitivo: 1 copa di cava y tapas
- paella de carne y pescado
- polvorones
-1/4 de vino blanco
- licores y café a parte.
- El precio es de: 18,00 € a persona
Para apuntaros podéis contactarnos a nuestra dirección de correo electrónico: acisverona@gmail.com
Durante la fiesta, quien lo desee, podrá asociarse o renovar su inscripción a nuestra asociación. El precio es: 15 euro e 10 euro per pensionati e studenti. El carné vale un año.
¡Os esperamos!
Anna Altarriba Cabré
Presidente ACIS